måndag 4 augusti 2008

God Child 2-3



God Child 2
God Child 3
av Kaori Yuki

Här kan man läsa om "God Child 1".

Fler blodiga och mystiska mord inträffar i Kains närhet, och han löser dem. Lite som i många andra deckare, med den skillnaden att morden faktiskt beskrivs som mer hemska och tragiska än vad som brukar vara vanligt. Detta beror på att allt som oftast är det organisationen Delilah som ligger bakom, och de är ute särskilt efter att plåga Kain. Det är hans egen far som leder organisationen. Nej, Kain har inga särskilt fina minnen från sin barndom... Man får veta mycket om bakgrunden till varför Kain är så hatad av sin far väldigt snabbt i serien. Egentligen är God Child fortsättningen på en annan, mindre känd, serie, så författaren repeterar bakgrunden för nya läsare.

Även om jag fortfarande tycker att översättningen av dialogen låter lite märklig ibland så gillar jag serien. Väldigt bra om man känner för att frossa i gothatmosfär. :) Eller gothic lolita är det väl egentligen.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar