Pride and Prejudice and Zombies

Pride and Prejudice and Zombies
av Jane Austen och Seth Grahame-Smith

... fast mest av Seth Grahame-Smith. Berättelsen följer i stort sett Jane Austens roman, men med en del stora skillnader och i ett alternativt universum. Här har England (och kanske resten av världen) i många år plågats av en sorts sjukdom som gör att de döda inte ligger still i sina gravar utan vandrar omkring på jakt efter färska hjärnor, och som dessutom förvandlar de levande till levande döda. En zombieepidemi alltså. Mr. Bennett anser at det viktigaste han kan göra för sina dötrar är artt lära dem försvara sig. De har därför varit i Kina och utbildats i kampsport av shaolinmunkar, och kan hantera flera vapen.

Mrs. Bennett, å andra sidan, tycker att det viktigaste är att döttrarna blir gifta. Trots att de både kan ta hand om sig själva och dessutom försörja sig på sina stridsfärdigheter. Men vi får inte döma henne för hårt. Zombieepidemin är för mycket för hennes känsliga nerver och hon söker tröst i gamla seder.

Historien börjar med att Netherfield Hall har blivit uthyrt igen, efter att ha tomt sedan de tidigare invånarna dödades av zombies ...

Imponerande att författaren lyckas följa "Pride and Prejudice" så troget, trots att förutsättningarna är såpass annorlunda. Det finns en hel del roliga detaljer och smarta lösningar på hur historierna ska gå ihop. Genomtänkt och väldigt kul! Fast efter hand blir det lite segt emellanåt. Jag vet inte om parodier och pastischer verkligen ska vara lika långa som originalet. Efter ett tag så är ju inte skämtet nytt längre. Men det är ändå läsvärt om man gillar P&P och inte tar alltför högtidligt på det.

...........................................

Ska jag förresten sätta etiketten "Skräck och spökhistorier" på den här? Den är ju inte precis skrämmande. :) Men så har man alla zombieböcker samlade under samma etikett. Inte för att jag har läst så många zombieböcker förstås ...