Det här är veckans bidrag till Flukten fra virkelighetens smakebitsutmaning. Klicka på bilden ovanför för att läsa andras smakbitar från vad de läser den här söndagen, och information om hur du kan delta själv.
Jag läser en feel good-roman som utspelar sig i Indien, där den pensionerade mr Ali har startat en äktenskapsbyrå, för att ha någonting att göra om dagarna. Den visar sig bli ganska populär. Det här smakprovet kommer från ett samtal med några kunder. Ett par vill gifta bort sin tjugotvååriga dotter, men eftersom hon är van vid att bo i ett ganska litet hushåll (hon är enda barnet) så vill de att hon ska slippa flytta till en man som har massor av hemmaboende syskon (kanske rent av bröder med egna fruar). Det är lättare sagt än gjort att hitta en sån man.
"Det är ändå en stor familj, och de bor tillsammans allihop", sa mr Raju. De så besvikna ut.
Mr Ali nickade, men så kom han plötsligt ihåg en sak. "Ah!" sa han. "Det var en viktig detalj jag glömde nämna. Hans mor lever inte längre. Hon är i himlen."
Han pekade med fingret upp mot skyn.
Mr Raju rynkade pannan, men hans hustru sken upp.
"Menar ni ...", började hon.
"Just det", avbröt mr Ali. "Er dotter kommer inte att få någon svärmor. Ni vet vad man brukar säga: En kvinna utan svärmor är en mycket lyckligt lottad svärdotter."
(Farahad Zama, "Mr Alis äktenskapsbyrå", s. 49)
Ja, det høres ut som en vanskelig oppgave denne mr Ali har tatt på seg - da får man håpe han finner et bra sted til den unge kvinnen :)
SvaraRaderaJag kommer inte ihåg hur det gick, han har så många klienter, men jag räknar med att det gick bra. Det är ju feelgood! :)
RaderaHehe, høres ut som en herlig bok:)Virker ikke som en lett oppgave han har satt seg på nei. Takk for smakebiten!
SvaraRaderaHa en herlig søndag!:)
Nej, det verkar ganska klurigt att få ihop allas önskemål. Hehe. :)
RaderaRolig smakbit. Ska bli kul att läsa din recension! Tack för smakbiten.
SvaraRaderaJag har ganska många böcker som jag har läst och inte skrivit något om än, men om någon vecka borde det väl dyka upp något om den här. :)
RaderaVirker som en herlig bok dette:) Tusen takk for smakebit og boktips. Ha en fin søndag:)
SvaraRaderaJag hade egentligen inte sååå stora förhoppningar på den, men den var faktiskt väldigt charmig. Kanske att det har att göra med att det är författarens gamla hemstad som han skriver om?
RaderaFeelgood från Indien. Låter onekligen lockande!
SvaraRaderaVäldigt trevlig bok. Bra om man vill ha nåt lättläst. :)
RaderaDen här boken blev genast tillagd på min nyfiken-på lista :)
SvaraRaderaBra mysläsning, tyckte jag. Läste ut den på lite mer än en dag.
RaderaDette hørtes ut som en fin bok. Den må jeg se om jeg finner på norsk. Takk for fint tips og ha en fin søndag!
SvaraRaderaJag hittar den inte hos norska nätbokhandlar. Om du läser på engelska så är ju det originalspråk annars. Första delen i en serie på hittills 4 böcker, ser det ut som.
RaderaMye bra fra India for tiden..Denner virker jo litt morosom.:)
SvaraRaderaJa. Kanske för att böckerna ofta är på engelska och lätta att hitta? Den här var kul och ganska söt. :)
Radera