lördag 5 juli 2014

Ayako

Ayako
av Osamu Tezuka

Osamu Tezuka är en riktigt klassisk mangaskapare. Jag tror aldrig jag har läst något av honom tidigare dock. Men det var dels författarnamnet som fick mig att låna hem "Ayako" från biblioteket i Göteborg, dels att det bara är en volym. Annars är det så mycket manga som är utgiven i en mängd delar. Jag vet inte om det är för att den vänder sig till äldre läsare. De kanske hellre köper en tjock (och dyr) bok än många tunnare.

"Ayako" är en serieroman om statshemligheter och familjehemligheter, och det utmynnar i vad som närmast är en skräckberättelse.

Jiro är den andre sonen i familjen Tenge och 1949 återvänder han hem efter flera år som krigsfånge. Ala i familjen är inte lika glada över att se honom. Det hade varit mer ärorikt om han hade dött i kriget, och dessutom blir det besvärligt mer arvet. Efter andra världskriget har de jordägande familjerna, som familjen Tenge, tvingats att lämna ifrån sig mycket av sin mark, både till staten och till sina före detta arrendatorer (om jag förstod det rätt). Det som är kvar räcker inte till så många söner. Men det är inte det enda som har hänt. Det finns ett nytt barn i familjen, fyraåriga Ayako. Men ingen vill riktigt berätta vilka som är hennes föräldrar. Är hon Jiros lillasyster eller brorsdotter - eller båda sakerna samtidigt?

Men Jiro kan inte direkt döma sin familj för den här skandalen, inte när han själv har förbundit sig att utföra en del uppdrag åt ockupationsmakten - som att begå mord. Här väver Tezuka också ihop familjen Tenge med några verkliga mysterier i Japans historia. Chefen för Japans järnvägar blev antingen mördad eller begick självmord, och kort därefter inträffade två järnvägsolyckor.

Det är viktigt att alla hemligheter förblir hemliga, och offret för familjen Tenges heder är Ayako, som ju är helt oskyldig. Jag ska inte avslöja på vilket sätt, ni ska få lov att bli lika chockade som jag. Det är en fruktansvärd historia. Det är fascinerande att följa familjen Tenge under mer än tjugo år (bara att läsa om Japan under den här tiden) och att se hur familjens sämsta sidor kryper fram.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar