söndag 8 februari 2015

En smakebit på søndag (vecka 6)

http://gronneskoger.blogspot.se/2015/02/one-foot-in-grave-av-jeaniene-frost-en.html
Det här är veckans bidrag till Flukten fra virkelighetens smakebitsutmaning. Klicka på bilden ovanför för att läsa andras smakbitar från vad de läser den här söndagen, och information om hur du kan delta själv.

Hos Bokbabbel har jag läst att i Finland är det dagen för Läsro idag. Även om jag inte är från Finland så låter det ju som en dag som jag skulle vilja högtidlighålla. Tyvärr måste jag faktiskt göra en del andra saker än att läsa idag. Men jag kan ju åtminstone lägga det som blir över av dagen på att läsa.

Nu på morgonen började jag på en norsk barnbok som jag har hört mycket bra om.

En "sprettert" är en slangbella.
Det fyrste du kjem til etter skiltet, er en campingplass. Og høyr nå godt etter: Du må for alt i verda ikkje finne på å gå inn på den campingplassen. Viss du gjer det likevel, så kom ikkje her og sei at du ikkje vart åtvara. Klaus Hagen, styraren på Hagen Helsecamping, er så sur at ein burde tømme han ut i vasken. Han har ikkje humor, og han liker ikkje barn, særleg dersom dei lagar høge lydar. Og dersom dei har knust ruta i ei av campinghyttene hans med sprettert ein gong, sjølv om det ikkje var med vilje, då synest han dei er verre enn alt anna (det barnet som har knust ei av rutene med sprettert, er ikkje særleg begeistra for Klaus Hagen heller, når sant skal seiast. Det hender ho ligg vaken om kvelden og vurderer å knuse ei til.) Så gå forbi Hagen Helsecamping er du lur.
(Maria Parr, "Tonje Glimmerdal", s. 12)

20 kommentarer:

  1. Denna har jag aldrig hört talas om. Men tack för smakbiten.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den finns på svenska, men jag har inte hört så mycket om den här.

      Radera
  2. Jag ska också försöka högtidlighålla Läsro-dagen :) Tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hoppas det blev mycket läsro. :)

      Radera
  3. Det er en sånn fin bok :-) Ønsker deg en fin søndag!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Det är det verkligen! Nu är jag intresserad av författarens första bok.

      Radera
  4. okänt författarnamn! tack för smakbiten!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den här boken verkar ha blivit väldigt populär i Norge (välförtjänt) men inte så omtalad i Sverige vad jag har märkt.

      Radera
  5. Just den här boken har jag inte hört om, men jag vet att sönernas lärare har rekommenderat Maria Parrs böcker.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag tror bara hon har skrivit två. Den här heter Tonje och det hemliga brevet på svenska.

      Radera
  6. Tack för smakbiten. Läser sällan nynorska, det blir mest bokmål.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Mest bokmål här också, men det beror väl på att det säkert finns fler böcker på bokmål än på nynorsk. Det är väl bara 10-20% av norrmännen som har nynorsk som huvudmål?

      Radera
  7. Har läst ett utdrag, en något längre variant av ditt smakprov, för klassen. Så liten världen kändes nu :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kul! Var det inledningen kanske? Boken börjar med en presentation av Glimmerdalen och dess invånare innan första kapitlet börjar. :)

      Fantastiskt bra bok!

      Radera