The Ladies of Grace Adieu
av Susanna Clarke
"The Ladies of Grace Adieu" hade jag sparat för att verkligen kooose meg med under min julledighet. Och det var den värd. Den är i samma stil som författarens roman "Jonathan Strange and Mr Norrell", men eftersom den här består av noveller så var den inte lika överväldigande. "Jonathan Strange and Mr Norrell" blev en aning svårläst på grund av sitt omfång, men i "The Ladies of Grace Adieu" hinner det problemet aldrig dyka upp. Den här boken har också det gammaldags språket och känslan i "Jonathan Strange and Mr Norrell", och åtminstone en av berättelserna har en direkt koppling till romanen. De flesta av novellerna utspelar sig i samma värld, som är vår egen med ett par skillnader: nämligen att det finns älvor och magi. De utspelar sig dessutom inte i vår tid, utan på 1800-talet eller tidigare.
En av berättelserna utspelar sig inte i Susanna Clarkes fiktiva värld, utan i Neil Gaimans Wall. Men de två världarna låter sig kombineras utan svårighet. "The Ladies of Grace Adieu" är dessutom illustrerad av Charles Vess, som även har illustrerat bl.a. "Stardust" (som boken om Wall ju heter). Men "The Ladies ..." är förstås inte illustrerad som ett seriealbum eller en bilderbok, utan med enstaka svartvita teckningar, som i en gammaldags roman. En mycket bra bok!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar